TOP > Up > Today

?!!!!!!!!!|Re:別のPCのハードディスクだけを乗せ換えたい


Date:  Mon, 16 Aug 2004 16:38:27 +0900
Subject:  [pasml 43460] ?!!!!!!!!!|Re:別のPCのハードディスクだけを乗せ換えたい
=== 本メールマガジンへの返信はなさらないで下さい ===
=== 投稿はパソコン困りごと掲示板で願いいたします ===
=== 掲示板URL: http://pasokoma.jp/   ===
----------------------------------------------------
お名前   : haru 困りごと掲示板から
URL      : 
質問URL:http://pasokoma.jp/bbs.cgi?num=153892&ope=v
ツリートップ:http://pasokoma.jp/cgi/tree.cgi?num=153892
----------------------------------------------------
sedoさんは No.153839「Re:別のPCのハードディスクだけを乗せ換えたい」で書きました。
>> よこやりですみません。怒りました?
>
>いえいえ、USB外付けは完全に見落としていました。
>こちらの方が初心者さんには易しいですね。
いろいろすみませんでした。
私には知識と勇気だけではなくマナーもかけているようですね。
sedoさんの解釈のとおりで、私の言葉足らずを反省すると同時に、それでもそこまで理解してもらえることに感心してすっかり、返答を忘れてしまいました。申し訳ございません。
英語を理解しようとしないわけでもないのですが、普通の和訳と専門用語って違いますよね。それで結局あやふやの理解や勝手な解釈の上に作業や操作を進めることになるのがどうしても不安なのです。
昨夜も一晩中ヒントを探ろうと英語・日本語問わず色々なページを見て回っていました。
USBで外付けするという方法が一番簡単そうなので、ちょっと研究して試してみたいと思います。
----------------------------------------------------
-- メール配信の停止: http://pasokoma.jp/taikai.shtml
-- 全国パソコン先生検索&登録: http://pas2.ann.co.jp/
----------------------------------------------------
    


TOP > Up > Today